5-6. Дворы Хаоса. Козыри Судьбы стр. 306
Пока мы ели, с Льюком дважды здоровались какие-то парни, проходившие через комнату, оба раза они задерживались у стола, чтобы выдать несколько любезностей.
— Ты что, знаешь в этом городе каждого? — спросил я его чуть позже.
Он хмыкнул:
— Я тут много работал.
— Правда? Городишко, кажется, не из крупных.
— Да, но это лишь кажется. Это столица штата. Здесь куча народа, покупающего то, что мы продаем.
— Так ты много катаешься?
Льюк кивнул.
— Это одна из самых горячих точек в моем круизе.
— Когда ты успеваешь заниматься своими делами, если всю дорогу шатаешься по лесам?
Он выглянул
из-за небольшого редута, который возвел перед собой из посуды. Улыбнулся.
— Это так — маленькое развлечение, — сказал Льюк. — Я устал от городов и контор. Иногда нужно позволить себе сбежать и побродить немного, или поплавать на каноэ или каяке [75] , или что-нибудь в этом роде — иначе крыша поедет. Кроме шуток, это одна из причин, по которой я устроил свой бизнес именно в этом городе, — быстрый доступ к куче приятных уголков для таких мероприятий.
Льюк отпил кофе.
— Знаешь, — продолжил он, — такая приятная ночь, что мы просто обязаны покататься. Ты тоже должен ощутить то, про что я тебе только что рассказывал.
— Звучит заманчиво, — сказал я, потягиваясь и оглядываясь в поисках официанта. — Только много ли мы увидим? По-моему, уже слишком темно.
— Нет. Луна выйдет, звезды появятся, воздух — чистоты необыкновенной. Увидишь.
Я взял счет, оплатил, и мы вышли. Да, действительно, поднялась луна.
— Машина на гостиничной стоянке, — сказал он, когда мы двинули вдоль по улице. — Нам сюда.
Он нашел фургон сразу же, как только мы вышли на стоянку, отпер его и жестом предложил мне забираться. Мы отъехали, свернули за первый же угол, проследовали по Аламеда до Пасео, свернули направо вверх по холму по улице под названием Отеро и по другой к Гайд-парк-роуд. Там движение было уже совсем слабым. Мы проехали знак, говоривший, что мы направляемся к горнолыжному склону.
Пока мы петляли, двигаясь в основном вверх, я почувствовал, как напряжение уходит. Скоро мы оставили позади все признаки человеческого жилья, вокруг были только ночь и покой. Никаких уличных фонарей. Я отдыхал, отрешившись от Z и всего на свете.
Я глянул на Льюка. Он сосредоточенно смотрел вперед на дорогу, брови нахмурены. Тем не менее он почувствовал мой взгляд, потому что тоже расслабился и выстрелил в меня улыбкой.
— Кто начнет первым? — спросил он.
— Валяй, — сказал я.
— О’кей. Когда мы недавно утром разговаривали о том, что ты оставляешь «Гранд Ди», ты сказал, что не собираешься больше ни на кого работать и преподавать тоже не предполагаешь.
— Это верно.
— Ты сказал, что просто хочешь попутешествовать.
— Ага.
— Чуть позже мне пришла в голову одна мысль.
Льюк взглянул в мою сторону, но я продолжал молчать.
— Мне стало интересно, — сказал он, немного выждав, — не мог ли ты поискать работу… или, к примеру, основать собственную компанию, или найти покупателя на что-нибудь, что у тебя есть на продажу. Ты понимаешь, о чем я?
— Ты думаешь, я что-то нашел — такое, чего ни у кого еще нет, — и не захотел отдавать «Гранд Дизайн».
Льюк хлопнул по сиденью рядом с