Диспноэ стр. 150
торгуете.
– Что сказано, то не доказано, – со смешком ответил Эмиль, но благоразумно перевел тему, вежливо показав рукой в сторону лестницы: – Прошу за мной. В моем кабинете сможем поговорить без лишних ушей.
Кабинет преемника дяди Алана оказался мрачным и кровавым – под стать клубу. Темно-серые стены, мебель из красного дерева, ковер багряного цвета, два черных кожаных дивана с журнальным столиком в виде куба из темного стекла посредине. Ничего светлого, кроме рубашки Эмиля.
Хозяин клуба благосклонно предложил присесть на диваны. О кофе или чае не спрашивал – явно не желал, чтобы гости задерживались в клубе дольше, чем необходимо.
– Итак, не буду тянуть кота за нежное место и начну с главного: появлялась ли здесь моя мать?
Эмиль скривился, будто вспомнил, как жевал лимон.
– Возможно, тебя это огорчит, но меня очень радует то обстоятельство, что твою мать я не видел уже четырнадцать лет. В ее интересах, чтобы мы не встречались и впредь. У меня с ней личные счеты.
– Дядя Алан? – понимающе спросила Лиза, на что Эмиль холодно кивнул. – Возможно, ты слышал что-то о Гордии – ее любовнике?
– О, боги! Они до сих пор любовники? Даже не знаю, кому из них сочувствую больше. – На губах Эмиля расплылась коварная усмешка. – Искренне надеюсь, что они перегрызут друг другу глотки.
– Мы полагаем, что Елена Кёлер, как она себя называет, и демон Гордий связаны со зверским убийством дворянина из Золотого списка. В ваших интересах помочь расследованию. Сейчас у нас неформальный разговор, но мы можем вызвать вас в Управление официально. Поверьте, этот вызов вам не понравится, – надавил Ник. Он редко демонстрировал власть над нечистью, но сегодня что-то пошло не так.
Лиза мысленно чертыхнулась. Не вовремя Ник вспомнил об угрозах. Под давлением Эмиль ничего не расскажет. Не зря же его воспитывал дядя Алан.
– Я помогаю вам чем могу, – с милой улыбкой, за которой даже не попытался скрыть ехидство, парировал Эмиль.
– Вы не помогаете.
– Потому что нечем. Уж поверьте, господа ищейки, я бы с удовольствием сдал вам эту мразь вместе с ее любовником и остальной шайкой. Мне плевать на убийства аристократов. Пусть хоть всех вас перебьют. Она виновата перед моим учителем, и этого я ей не прощу.
– Что произошло с вашим учителем? – спросил Ник угрюмо.
– Моя мать подставила его и сдала Управлению. С тех пор Алан томится в Проклятом соборе, – вместо Эмиля ответила Лиза.
– Не просто подставила. Она удерживала учителя подле себя, пользовалась его талантом, обещала золотые горы, давила на больные точки, а потом сдала со всеми потрохами, – рыкнул Эмиль.
– В чем его обвинили?
– В убийстве.
– В убийствах, – поправила Лиза.
– А он не убивал? – иронично уточнил Ник.
Эмиль помолчал, поджав губы, но ответил:
– Не в тот раз.
Ник хмыкнул и язвительно протянул:
– Уж простите, что сомневаюсь в его добродетели, но рядом с Еленой Кёлер в те бандитские времена вряд ли нашелся бы невинный человек. Что уж говорить о демоне!
– А у вас, как я посмотрю, предвзятое отношение к демонам, – окрысился Эмиль. Его неприязненный взгляд пожирал Ника, который сидел на диване напротив.
Ох, не знал Баркалов, что говорит с оборотнем. У них и без того нервы ни к черту, а конкретно этого еще