Библиотека

Испытание молчанием стр. 127

Размер шрифта
-
+
Тема

не так ли погибла сама Дженна. Не здесь ли это произошло.

А потом к ее сознанию пробивается боль в предплечье: две яркие искры, словно в ее плоть вонзаются железные штыри. Ее глаза широко раскрываются, и вот он. Вервольф. Над ним шарфом тянется кровавый след из того места на шее, куда Винни воткнула деревянную вешку.

«Он пришел меня прикончить», – думает она, надеясь, что будет небольно. Надеясь, что он сумеет сделать все быстро.

«Вервольфы, как и волки-ноны, при атаке целятся в яремную вену. Если столкнетесь с одним из них, защищайте горло».

Винни не защищает горло. Вместо этого она позволяет волку тащить себя вверх, вверх и на берег. Странное поведение: нырять в бурную воду просто для того, чтобы вытащить добычу… но Винни не может надолго уцепиться за эти мысли, чтобы найти объяснение.

Смерть явно приготовилась пировать.

Только оказавшись на берегу, где нежные звуки песни Дженны становятся громче, Винни соображает, что не умерла. Что она не тонет. И ей даже больше не холодно. Она в тепле и в безопасности, и обнимающая ее песня исполнена чистоты.

Еще ей чудится, что она видит чешую, блестящую в диких, пенящихся поблизости волнах.

«Мелюзина, – думает Винни. – Меня лечит мелюзина». «Справочник» никогда не упоминал, что они способны исцелять человека. И уж точно не упоминал, что они могут делать это добровольно.

Последнее, что приходит Винни в голову до того, как ее веки смежает сон, – это слова Джея: «Ты либо доверяешь лесу, либо нет». Она прямо слышит, будто Джей, как-то оказавшись рядом, шепчет ей снова: «Ты либо доверяешь лесу, Винни, либо нет. Ты уж реши для себя».

3004d264de15edf87925dc5975ba8782.jpg

Глава 39

Апокалипсец: когда все твои знания переворачиваются вверх дном, и мир вокруг тебя начинает рушиться. См. также: вервольф, Винни Среданс, Джей Пятницки.

– Винни, эй! – зовет ее кто-то. – Винни, что с тобой? Ты слышишь, Винни? Винни!

Ее кто-то трясет, и она уже не под водой. Даже не в воде.

Бергамот и лайм. Винни вдыхает бергамот и лайм, и она так рада узнать, что Джей рядом с ней… но, когда она открывает глаза, оказывается, что это всего лишь Лиззи. Конечно, они наверняка покупают это мыло семейными упаковками. И конечно, Винни все еще в лаборатории…

И конечно, вервольф – это Джей.

Эти слова начинают воспроизводиться по кругу у нее в мозгу. Простое предложение, которое Винни может легко разобрать на доске, как учила мисс Морган.

Подлежащее плюс составное именное сказуемое.

Вервольф – это Джей.

Вервольф. Это. Джей.

Сколько раз он ей говорил? Все ответы были прямо перед глазами, как свет за его спиной на сцене.

«Никогда не подкрадывайся к кошмару», – сказал он три недели назад, а потом снова сегодня утром, в шутку. А вчера он оправдывал ее папу: «Я просто понимаю, почему он мог выбрать именно такой способ защитить тебя». И разумеется, слова песни: «Я по-прежнему проклят».

А Винни-то вообразила, что он пел о ней и своих сердечных переживаниях… но нет. Именно эти слова следовало понимать буквально. Проклятие было совершенно реальным. И все эти годы Джей явно верил – в своем честном сердце, сердце Пятницки, – что он защищает Винни, держась от нее в стороне. Он ведь так и

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.