Испытание молчанием стр. 132
следят они за полетом пикирующих с высоты гарпий. Всего Винни насчитала шесть особей – с таким количеством не стал бы связываться даже отряд охотников.
Это будет стоить Винни нескольких минут, но ей определенно придется обойти по кругу. Она отстегивает от левого бедра охотничий нож, просто на всякий случай, и сворачивает на запад. К ручью, где погиб Грейсон. К тому крестику на карте, где нашелся гаситель, всего за три дня превративший ее жизнь в каскад апокалиптической хренотени.
По крайней мере теперь Винни знает, что несправедливо винить во всем этом папу. И даже на подставившую его диану перекладывать всю ответственность нельзя. Ведь теперь выяснилось, что многие беды Винни стали результатом ее собственного нежелания разуть глаза и увидеть, что на самом деле происходит вокруг.
Винни подходит к ручью, где погиб Грейсон. Оранжевой ленты среди березовых стволов уже не видно, а вот кровь все еще там – мелькает полосками и пятнами по белой коре. Деревья в этот час кажутся светящимися колоннами. А кровь выглядит черной как смоль.
Винни возвращает нож в ножны и продолжает свой путь. В ручей она не заходит, а следует за его неспешным течением на север. И размышляет вот о чем: теоретически проточная вода должна сдерживать сухопутных кошмаров, однако Джея она не остановила. Будучи в обличье волка, он нырнул прямо в реку, чтобы спасти Винни.
«А ведь не исключено, что он за это как-то поплатился», – соображает она. Проточная вода могла причинять Джею невыносимую боль, и тогда это еще один подвиг, за который Винни у него в долгу. Еще одна его жертва ради сохранения ее жизни.
До камеры Лиззи, которая засекла Джея, еще полмили. Винни молится, чтобы он не попался на другие, и надеется, что ни один охотник его еще не выследил.
А все-таки славно, что лес глушит бо́льшую часть радиосигналов. Даже если Лиззи увидит Джея на одном из экранов, ей понадобится время, чтобы передать информацию тете Рейчел или кому-то еще. Для этого надо связаться по радио с контактным человеком на охотничьей парковке, который пошлет Рейчел текстовое сообщение. Но до маленького пейджера на ее бедре это сообщение может дойти за минуту, а может и за час. Если вообще дойдет.
Конечно, если Рейчел и ее охотники сегодня в ударе, они выследят вервольфа без всякой помощи Лиззи. Шесть стрел в животе. Шесть стрел в животе. Джею понадобится чудо, чтобы выжить после такого.
И Винни как раз надеется стать этим чудом.
Она подталкивает себя вперед, стреляя глазами то влево, то вправо. Она снова закидывает рюкзак на спину и потуже затягивает ремни. Затем убеждается, что охотничьи ножи все еще под рукой.
Земля под ногами меняется: здесь берег уже не илистый, а каменистый. Русло ручья сужается и углубляется. Течение набирает скорость, и нежное журчание переходит в бурление. И, пробираясь сквозь свисающие ветви плакучей ивы, чтобы обойти это место по кругу, Винни вдруг слышит звук, который всем сердцем надеялась сегодня не услышать.
Ворчливый шепот.
Она мгновенно пригибается и делает шаг назад, обратно под сень ивовых ветвей. Потом задерживает дыхание и ждет. Где же Ворчун? В какую сторону идет? Или этот звук был шуткой ветра – и только?
Нет.