Библиотека

Избранная лирика стр. 71

Размер шрифта
-
+
Тема

С презреньем отвернувшись ото всех.

                    Гордыней в одиночестве свою

                    Питая душу, он любил сидеть

                    Под этим мрачным тисом, где его

                    Лишь птицы посещали да овца,

                    Отставшая от стада своего.

                    По этим диким скалам, где росли

                    Лишь чахлый вереск и чертополох,

                    Блуждая взором, долгие часы

                    Он скорбное лелеял торжество,

                    Вообразив их символом своей

                    Бесплодной жизни. Голову подняв,

                    Пейзаж прекрасный видел он вдали,

                    Так расцветавший на его глазах,

                    Что от избытка этой красоты

                    Изнемогало сердце. И тогда

                    Он вспоминал о тех, чей ум согрет

                    Теплом великодушья, для кого

                    Соединялись мир и человек

                    Как бы в чудесном действе, — он вздыхал

                    И радовался горько, что другим

                    Так чувствовать дано, как он не мог.

                    И грезил он, покуда взор его

                    Не застилали слезы. Умер он

                    В долине этой. Памятник ему —

                    Лишь камень, на котором он сидел.

                    И если, путник, сердца чистоту

                    Ты с юных лет сберег, — запомни впредь:

                    Ничтожна гордость, как ни наряди

                    Ее в величье. Лучшие дары

                    Погибнут зря, коль обладатель их

                    Презренье к ближним чувствует. И тот,

                    Чей взгляд самим собой лишь поглощен, —

                    Всех меньше, худший из живых существ.

                    У мудреца он мог бы вызвать то

                    Презрение, что мудростью самой

                    Считается запретным. Будь мудрей!

                    Лишь истинное знание ведет

                    К любви, и тот лишь истинно велик,

                    Кто в тихий час раздумий и тревог

                    Себя терял и обретал себя

                    В смиренье сердца…

LINES LEFT UPON A SEAT IN A YEW-TREE WHICH STANDS NEAR THE LAKE OF ESTHWAITE,ON A DESOLATE PART OF THE SHORE, YET COMMANDING A BEAUTIFUL PROSPECT

             — Nay, Traveller! rest. This lonely yew-tree stands

             Far from all human dwelling: what if here

             No sparkling rivulet spread the verdant herb;

             What if these barren boughs the bee not loves;

             Yet, if the wind breathe soft, the curling waves,

             That break against the shore, shall lull thy mind

             By one soft impulse saved from vacancy.

                                         Who he was

             That piled these stones, and with the mossy sod

             First covered o'er, and taught this aged tree,

             Now wild, to bend its arms in circling shade,

             I well remember. - He was one who own'd

             No common soul. In youth, by genius nurs'd,

             And big with lofty views, he to the world

             Went forth, pure in his heart, against the taint

             Of dissolute tongues, 'gainst jealousy, and hate,

             And scorn, against all enemies prepared,

             All but neglect: and so, his spirit damped

             At once, with rash disdain he turned away,

             And with the food of pride sustained his soul

             In solitude. - Stranger! these gloomy boughs

             Had charms for him; and here he loved to sit,

             His only visitants a straggling sheep,

             The stone-chat, or the glancing sand-piper;

             And on these

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.