Ключ к Ребекке стр. 235
– А о каком преступлении идет речь? – спросил полицейский.
«Так я тебе и сказал», – подумал Вэндем. Вслух он произнес:
– У нас есть основания полагать, что она является соучастницей в распространении фальшивых фунтов стерлингов в Каире.
– Стало быть, вам нужно знать, кто приходит и уходит, что они приносят и уносят и какие встречи происходят на плавучем домике?
– Да. Есть один человек, который нас особенно интересует. Его зовут Алекс Вольф – подозреваемый в убийстве, совершенном в Асьюте. Вы должны были получить его описание.
– Да, конечно. Отчеты надо представлять ежедневно?
– Да. Но если Вольф появится, сообщить нужно немедленно. Вы можете позвонить капитану Джейксу или мне в генштаб в дневное время. Дайте ему номера наших домашних телефонов, Джейкс.
– Я знаю эти плавучие домики. Там по берегу всегда по вечерам гуляют парочки.
– Точно, – подтвердил Джейкс.
Вэндем удивленно поднял бровь.
Полицейский продолжал:
– Хорошее место – можно посадить туда наблюдателя под видом попрошайки. На нищих никто не обращает внимания. Ночью… там есть кусты. Их тоже посещают парочки.
– Это так, Джейкс? – спросил Вэндем.
– Не могу знать, сэр.
Джейкс улыбнулся, понимая, что над ним подтрунивают. Он протянул полицейскому листок бумаги с телефонными номерами.
В комнату вошел мальчуган пяти-шести лет в пижаме. Он тер кулачками заспанные глаза. Взглянув на незнакомых людей сонными глазами, малыш подошел к хозяину дома.
– Мой сын, – гордо произнес полицейский.
– Нам пора, – сказал Вэндем. – Может, подвезти вас до города?
– Нет, спасибо. У меня есть машина, а потом мне надо привести себя в порядок и одеться.
– Хорошо, но не задерживайтесь.
Вэндем встал. Вдруг в глазах у него потемнело, ему показалось, что веки у него закрываются, хотя глаза были открыты. Он почувствовал, что теряет равновесие. Джейкс подхватил его под руки.
– С вами все в порядке, сэр?
Туман перед глазами Вэндема рассеялся.
– Теперь все в порядке, – сказал он.
– А рана у вас серьезная, – сочувственно произнес полицейский.
Они направились к двери.
– Джентльмены, можете быть уверены, что я возьму это задание под личный контроль. Без вашего ведома на этот плавучий домик и мышь не проскочит, – заверил полицейский.
Держа своего сынишку левой рукой, правую он протянул для прощания.
– До свидания, – сказал Вэндем, пожимая ему руку. – Между прочим, меня зовут майор Вэндем.
Полицейский слегка поклонился.
– Старший офицер полиции Кемель к вашим услугам, сэр.
Глава 4Соня размышляла о случившемся. В глубине души она надеялась застать Вольфа в плавучем домике, но когда вернулась туда перед рассветом, его там не оказалось. Она не знала, что ей теперь делать. Сначала, когда ее арестовали, Соня испытывала ярость по отношению к Вольфу за то, что он убежал и оставил ее на милость британских головорезов. Понимая, что ее могут обвинить в пособничестве шпионской деятельности Вольфа, Соня с ужасом думала о том, что с ней могут сделать. Вольф не должен был бросать ее – тогда она была уверена в этом. Однако, подумав, решила, что он поступил правильно. Оставив ее в одиночестве, Вольф, таким образом, отводил от нее подозрения. Конечно, ей досталось, но все же она легко отделалась. Сидя в одиночке генштаба, Соня перевела свой гнев с Вольфа на англичан.
Она не дрогнула перед ними, и они отступили.
Соня предполагала, что человек, который