Ключ к Ребекке стр. 327
из автомобиля. В руках она все еще сжимала металлический обломок рычага передач. Вольф уже занес руку с ножом для удара. Глядя в спину Вольфа, она помчалась на него, спотыкаясь. Вольф нанес удар. Вэндем, дернувшись в сторону, уклонился, и лезвие прошло мимо. Элин взмахнула металлическим штырем и изо всех сил ударила им Вольфа по затылку. Какое-то мгновение он стоял совершенно неподвижно.
– О боже, – взмолилась Элин.
Затем она ударила его еще раз и еще.
Он рухнул на песок.
Элин нанесла еще один удар.
Потом она выронила свое оружие и опустилась на колени рядом с Вэндемом.
– Неплохая работа, – похвалил он слабым голосом.
– Ты
можешь встать?
Он оперся на ее плечо и поднялся на ноги.
– Рана не такая страшная, как кажется, – успокоил ее он.
– Дай я посмотрю.
– Потом. Сначала помоги мне вот с этим.
Здоровой рукой он взял Вольфа, лежащего без сознания, за щиколотку и потащил его к машине. Элин помогала ему, ухватив Вольфа за руку. Подтащив его безжизненное тело к машине, Вэндем взял его руку и положил ее на порожек, ладонью вниз. Затем он поднял ногу и опустил ее вниз на локоть Вольфа. Раздался хруст. Элин побелела.
– Это для того, чтобы у нас не возникли проблемы, когда он очухается.
Вэндем просунул голову в салон и положил ладонь Билли на грудь.
– Жив, – обрадовался он. – Слава богу.
Билли открыл глаза.
– Все в порядке, – сказал ему Вэндем.
Глаза Билли опять закрылись.
Вэндем сел за руль.
– Где рычаг передач?
– Отломился. Это им я била его по голове.
Вэндем включил зажигание. Машина дернулась.
– Она еще на скорости.
Он нажал сцепление и снова повернул ключ. Мотор заработал. Вэндем медленно отпустил сцепление, и машина тронулась с места. Затем он заглушил мотор.
– Мы на колесах, – сообщил он. – Нам здорово повезло!
– Что будем делать с Вольфом?
– Засунем его в багажник.
Вэндем еще раз посмотрел на Билли. Он уже пришел в сознание, и глаза его были открыты.
– Как дела, сынок? – спросил Вэндем.
– Извини, – сказал Билли, – меня тошнило, и я не мог ничего поделать.
Вэндем взглянул на Элин.
– Тебе придется сесть за руль, – попросил он.
Глаза его были полны слез.
Глава 10Внезапно раздался рев близко летящих самолетов. Роммель взглянул вверх и увидел британские бомбардировщики, вылетающие из-за ближайшей гряды холмов. В армии их называли «партийными митингами», потому что их боевые порядки в точности повторяли построения военно-воздушных парадов в Нюрнберге в предвоенные годы.
– В укрытие! – закричал Роммель и нырнул в ближайший окоп.
Шум был такой сильный, что слух уже отказывался воспринимать его. Роммель лежал в укрытии, закрыв глаза. У него болел живот. Ему прислали врача из Германии, но он знал, что единственное лекарство, которое может помочь ему сейчас, – это победа. Он сильно похудел: мундир висел на нем, как на вешалке, и воротнички форменных рубашек стали велики. Он начал быстро лысеть, и волосы его во многих местах посеребрила седина.
Сегодня было 1 сентября, и все вышло чертовски нескладно. То самое слабое место в оборонительной линии союзников оказывалось все более похожим на засаду. Там, где минные поля должны были быть редкими, обнаруживались плотно заминированные участки; вместо твердого грунта – зыбучие пески; а линия Алам Хальфа Ридж оказывала