Космические хроники, или Почему инопланетяне до сих пор нас не нашли стр. 304
статьи «Пять точек Лагранжа» в журнале «Естествознание» (Natural History) за апрель 2002 года.
90
Национальный космический институт (National Space Institute) был основан Вернером фон Брауном в 1974 году для пропаганды космических исследований. – Прим. научн. ред.
91
Спутник WMAP успешно завершил работу в 2010 году. – Прим. научн. ред.
92
По материалам статьи «Наука в Звездном пути» в юбилейном журнале TV Guide – Star Trek 35th Anniversary Tribute, вышедшем в 2002 году под редакцией Стивена Редклиффа.
93
Автор упоминает одни из первых многосерийных шоу, вышедшие на американском телевидении в начале пятидесятых годов ХХ века. – Прим. пер.
94
УильямШетнер – канадский актер, исполнитель роли капитана Кирка. В 2021 году 90-летний У. Шетнер отправился в космос на корабле New Shepard в составе экспедиции NS-18 и стал самым пожилым человеком, когда-либо побывавшим в космосе. – Прим. пер.
95
По материалам раздела «Вопросы и ответы» встречи с Нилом Тайсоном под названием «Космические неприятности с доктором Нилом Деграссом Тайсоном», состоявшейся 26 марта 2008 года Сент-Питерсбергском колледже, г. Сент-Питерсберг, штат Флорида.
96
По материалам интервью Стивену Кольберу в передаче The Colbert Report 8 апреля 2010 года.
97
Отчет Кольбера (The Colbert Report) – сатирическая вечерняя программа актера Стивена Кольбера, выходившая в 2005–2014 годах на кабельном канале Comedy Central. – Прим. пер.
98
Кольбер имеет в виду суборбитальный полет иранского корабля с двумя черепашками на борту, осуществленный в 2010 году. – Прим. научн. ред.
99
Кольбер намекает на знаменитую фразу Нила Армстронга, посвященную высадке на Луну: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества». – Прим. пер.
100
Кольбер вспоминает полет Ларри Уотерса, который в 1982 году с помощью наполненных гелием метеозондов, привязанных к шезлонгу, поднялся на высоту около 5 км. – Прим. пер.
101
По материалам статьи «Космос: отсюда туда не добраться» в журнале «Естествознание» (Natural History) за сентябрь 1998 года.
102
До 1968 года и американские, и советские астронавты использовали карандаши. На необходимость разработать «космическую ручку» на самом деле указало не НАСА, а компания Fisher Pen, и аргументом было не только нулевое тяготение, но и способность древесины и свинца в карандаше воспламеняться в богатой кислородом атмосфере жилого отсека. Компания Fisher не выставила НАСА счет за саму разработку. Тем не менее на сайте правдоискателей Snopes.com под заголовком The Write Stuff высказано мнение, что мораль этой истории верна, даже если конкретный пример выдуман. – Прим. авт.
103
Рекорд
«Гелиоса-Б» был недавно побит солнечным зондом имени Паркера (Parker Solar Probe). В частности, на девятом витке вокруг Солнца в августе 2021 года его скорость достигла примерно 532 тысяч км/ч. – Прим. научн. ред.
104
В 2016 году было объявлено, что у Проксимы Центавра также есть планета. – Прим. научн. ред.
105
По материалам статьи «Дотянуться до звезд» в журнале «Естествознание» (Natural History) за апрель 2003 года.
106
По материалам приглашенного доклада, сделанного 1 апреля 2005 года в Национальном космическом клубе в г. Вашингтон на Сорок восьмом ежегодном Годдардовском мемориальном обеде.
107
Годдардовский мемориальный обед (Goddard Memorial Dinner) – ежегодное мероприятие с участием около 2000 представителей правительства, аэрокосмической промышленности и просветительского сообщества, проводимое в конце марта или в начале апреля – примерно в годовщину