Край Вечности стр. 119
– Ты знаешь этого типа? – вмешался Лео, но Абра рукой сделала ему знак помолчать.
– Куда ушел? – спросила она. – Куда отправился Теннин?
Незнакомец уставился на нее, а потом сказал:
– Меня зовут мистер Генри. Нам нужно поговорить. Где-нибудь в уединенном месте. Идем.
Когда он повернулся и пошел прочь, Абра впервые поняла, что мужчина этот далеко не молод. У него была неуверенная походка, как у человека, который опасается споткнуться. Без движения он стоял прямо, но при ходьбе наклонялся вперед, слегка горбясь. Бритая голова и пирсинг скрывали его возраст. По крайней мере отчасти.
Все трое ребят последовали за ним в тенистую рощицу, где незнакомец прислонился спиной к стволу дерева, скрестил на груди руки и внезапно снова обрел молодой вид.
– Давайте же, рассаживайтесь и для начала расскажите, кто вы. Я ждал лишь одну из вас.
Лео и Беатрис переглянулись.
– Зовите меня Би, – сказала Беатрис, но улыбнуться у нее на сей раз не вышло. Вид у нее был точно у эльфа с подрезанными крылышками.
Незнакомец с прищуром воззрился на нее. Беатрис задрожала.
Он глубоко вздохнул.
– Кажется, я знаю, кто ты, – не слишком любезно заявил старик. – Отныне я запрещаю тебе открывать рот в нашем присутствии.
Беатрис вытаращилась на него, широко распахнув глаза, но возразить не посмела. Абра пристально посмотрела на нее, но Би не подняла взгляд.
Абра отошла на несколько шагов от девчонки. Слова мистера Генри лишь подтвердили: Би не та, за кого себя выдает. Абра встревожилась и разозлилась, поскольку ее подозрения, что Беатрис как-то повлияла на поведение матери, подтвердились.
Мистер Генри повернулся к Лео и приподнял увенчанную кольцами бровь.
– Ну а ты?
– А я Лео. Лео Джардин.
– Лео Джардин? – напряженно выпрямился старик.
– Да, – кивнул Лео.
– Твоего отца звали Амос Джардин?
Лео снова смущенно кивнул.
– И у тебя была сестра по имени Руби Джардин?
– Откуда вы все это знаете? И как узнали имя Абры? Кто вы вообще такой?!
Мистер Генри набрал воздуха в грудь и долго не выдыхал, всем даже стало неловко. Когда он наконец выдохнул, раздувая щеки, Абра и сама вздохнула с облегчением.
– Кто же я, кто я… – пробормотал он себе под нос, потирая подбородок, затем с усталым видом помассировал глаза.
– Я знаю, какого вы племени, – раздался в тишине негромкий голос Абры, – но не знаю, кто вы.
– Верно, верно, – улыбнулся он. – А я знаю, зачем ты сюда пожаловала, хотя ты сама пока не знаешь. По крайней мере в подробностях. Знаем ли мы вообще, что нам предстоит, пока не приступим к делу? Сомневаюсь.
Он еще раз глубоко вздохнул, словно качая воздух в мехи, которые раздувают некое незримое пламя. Когда мистер Генри испускал шумный выдох, колечки пирсинга у него на лице позвякивали друг о друга.
– В любом случае, – продолжил он, будто приняв какое-то важное решение, – зовите меня мистер Генри.
– Ну и кто же вы? – повторил Лео.
Абра бросила на него взгляд. Вопрос прозвучал неуважительно, даже ехидно, словно Лео разговаривал с неразумным ребенком.
Но мистер Генри не обратил на это внимания, а просто засмеялся.
– Для моего племени есть название, но скажи я вам его, вы лишь обманетесь и направитесь по проторенной дорожке, к несчастью, ведущей не туда. Потому что имена,