Край Вечности стр. 123
спросила Абра.
На Беатрис она смотреть не хотела, поэтому таращилась в затылок мистера Генри, который давал Лео указания. Окна были открыты, и все же Абра ужасно потела. Струйки пота бежали и по блестящей лысине старика. Тонкие струйки, похожие на слезы.
– Край Вечности… Что ж, Вечность – это… место, где все мы в итоге окажемся. Дальний берег, куда все отправляются после смерти. У вас есть другие слова для этого, но они не способны его описать.
– Вы имеете в виду рай и ад? – уточнил Лео.
Мистер Генри так рассердился, что почти зарычал:
– Ха! Для начала, вы не в силах даже представить, какой ужас и красота скрываются за этими двумя словами. А потом… Ох, забудьте. Забудьте! Не стану я сейчас ничего объяснять.
– Но если это Вечность, что такое Край Вечности? – влезла Абра.
– Хм, как я уже много раз упомянул, существуют семь туннелей, ведущих из этого мира в Вечность. Семь. Эти туннели – пути, по которому следует душа после смерти тела. Души проходят через Врата, не важно, заперты те или нет. – Он помолчал и продолжил: – Однако в Новом Орлеане некто открыл Врата и позволял пройти через них живым. Живые могут через них пройти, миновать Врата, достигнуть Края Вечности, однако пересечь Великую Воду им не позволено до тех пор, пока они не умрут.
Абра посмотрела на Лео: тот удивленно уставился на мистера Генри, но ничего не сказал.
– Разумеется, было несколько исключений, исключения есть всегда. Проблема – сворачивай здесь, парень! – в том, что туннели не предназначены для живых. Эти туннели находятся в… ином месте. Сложно объяснить. И когда живые люди стали проходить через туннель в Новом Орлеане, он расширился и превратился в целый город. Город, что стоит у Великой Воды – барьера, который способны преодолеть только души.
Мистер Генри вздохнул:
– Теперь у них есть Древо Жизни, а значит, быть беде. Эти люди могут создать бесконечный город с жителями, которые не умирают. Так чем же это грозит?
Старик подождал, но ему никто не ответил.
– Тем, что в конце концов в этом городе воцарится лишь боль и горе. Вкусившим от Древа уже не спастись, ведь даже если они состарятся, то никогда не умрут. Конечно – здесь налево, налево! – если бы у них не было никакого Древа, мы могли бы просто запечатать Врата и позволить жителям умереть обычной или почти обычной смертью, и тогда они в свой срок пересекли бы Большую Воду и попали в Вечность. Но если закрыть Врата сейчас, а люди за ними станут бессмертными, какая судьба их ждет? А если кто-то выпустит этот народ в мир и они принесут бессмертие сюда?
Он повернулся и посмотрел на Беатрис:
– Нет. Этому не бывать. Ничего подобного не должно случиться. Иначе последствия будут ужасны. Тебе нужно отправиться туда и уничтожить Древо. Нам лишь остается надеяться, что никто не успел от него вкусить. Как только миссия будет выполнена, ты вернешься и мы запечатаем Врата.
Старик сказал это так, будто просил Абру проверить почту и вынести мусор, словно поход на Край Вечности и уничтожение Древа Жизни – обычные занятия, с которыми он справляется каждый день еще до обеда.
– Оставшиеся жители мирно закончат