Мамы-мафия стр. 143
сказал снаружи Макс.
– Вы не должны подслушивать, – заметила Анна.
– Звукоизоляции в домике нет.
– Этот учитель музыки, его надо… – сказала Нелли. – Почему нам просто не позвонить в дом и не раздавить его пальцы под крышкой пианино?
– Или другую часть тела, – заметила Анна.
– Дети правы, – заявила я. – Мы не можем рассчитывать на то, что полиция всё урегулирует – без доказательств. Мы должны взять дело в свои руки. Только как?
– Мы – мамы-мафия, – сказала Анна. – Мы что-нибудь придумаем.
Нелли и Макс хотели узнать, что такое мамы-мафия.
– Мы – творческая противоположность объединению супермам матери Лауры-Кристин, – объяснила Анна.
– Очень тайная противоположность, – добавила я.
– И криминальная, – дополнила Анна. – Когда надо.
– Правда? – со страхом спросила я.
Лаура-Кристин хотела знать, есть ли у нас пистолеты.
– У нас есть лучшие методы разделываться со злодеями, – пояснила Анна.
– Спрашивается только, какие, – сказала я.
Но я зря волновалась. Когда мы привели Лауру-Кристин в дом к Мими и Труди и рассказали им всю историю, то из нас всех тут же полезло невероятное количество криминальной энергии. В гостиной воздух просто трещал от её флюидов.
– Что нам нужно, так это доказательства, – сказала Мими. – Лучше всего фотографии и видео.
– Признание.
– У меня хорошая цифровая камера, – сказал Макс.
– Мы можем похитить мерзавца и пытать, пока он не признается, – заявила Труди.
– Это не будет считаться, – заметила я. – Это будет действовать как доказательство, что мы его похитили и пытали.
– Тогда нам нужна приманка, – сказала Анна.
– Вот именно, – восторженно ответила Нелли. – Я буду приманкой. И если он при мне тоже раскроет ширинку, я его сброшу со стула.
– Не может быть и речи, – сказала я.
– Кроме того, это не сработает, – подала голос Лаура-Кристин. – Со мной он начал это делать далеко не сразу. Сначала я и сама не понимала, всё было как будто случайно. И поскольку я этого как бы не замечала, он всё больше смелел. Мне надо было как-нибудь столкнуть его со стула, но мне это даже в голову не пришло. Я, видно, сама виновата. С Нелли такого бы точно не случилось.
– Ты не виновата, – заверила её Мими, но Лаура-Кристин в это, казалось, не верила.
– Вместо того чтобы прогуливать музыку и есть на площадке шоколадные батончики, я должна была пойти
и застрелить его, – сказала она.
Анна выпрямилась на стуле.
– Ты прогуливала уроки музыки, и твоя мама об этом не знает? – спросила она.
Лаура-Кристин кивнула.
– Тогда я знаю, что мы можем сделать, – сказала Анна. – Ты ещё раз туда сходишь, мы пойдём вместе с тобой и сделаем фотографии того, как он с тобой обращается.
– Он вряд ли будет так с ней обращаться, если мы будем сидеть рядом, – возразила я. – И при всём желании – я думаю, что нам будет непросто незаметно спрятаться под диван.
– Может быть, я смогу фотографировать через окно, –