Небытие стр. 31
Известно, что в Берлине он встречался с Вадимом Андреевым, А. Белым, Б. Пастернаком и В. Шкловским, присутствовал на выступлении В. Маяковского (подробнее см.: Поплавский Б. Берлинская выставка 1922 года / Публ. Э. Менегальдо // Диаспора. VII. С. 553–570). От того времени сохранился дневник, фрагмент которого впервые воспроизведён в кн.: Поплавский Б. Неизданное: Дневники, статьи, стихи, письма / Сост. и коммент. А. Богословского и Е. Менегальдо. М.: Христианское издательство, 1996. С. 137–139 (источник публикации не указан).
Семён Либерман – поэт, критик, участник берлинской литературной группы 1923–1924 гг. «Четыре плюс один» (Вадим Андреев, Анна Присманова, Бронислав Сосинский, Георгий Венус).2.
Авторская рукопись. ОПК. Имеется машинописно-рукописный черновик (август 1924 г.).
Небытие чудесная страна – строка с датой «1923» дана автором в качестве эпиграфа к стихотворению «Тэнэбрум марэ – море темноты…», опубликованному в кн.: Поплавский Б. Покушение с негодными средствами: Неизвестные стихотворения. Письма к И.М. Зданевичу / Сост. и предисл. Р. Гейро; подг. текста и комм. Р. Гейро и С. Кудрявцева; общ. ред. С. Кудрявцева. М.: Гилея; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1997. С. 45.Средь собеседников своих бесплотных – в тексте повторно: «бесплодных». Исправлено по черновику.3.
Авторизованная машинопись, наклеенная на лист бумаги. Автором вписаны дата и помета: «В в<енке> и<з> в<оска>», означающая, что Поплавский планировал включить текст в свою «первую» книгу (с. 107 наст. изд.).
4.
Авторизованная машинопись, наклеенная на лист бумаги, с авторской правкой. Автором вписаны дата и помета: «В венке из воска». ОПК.
Не забывал свободу зверь дабы – эта первая строка сонета является также последней строкой посвящённого И. Зданевичу сонета 1925 г. «Покушение с негодными средствами» (см.: Поплавский Б. Флаги. Париж: Числа, 1931. С. 11).5.
Авторская рукопись с пометой: «В венке из воска». После 3-й строфы зачёркнута ещё одна:
Так каждый день я вижу сон
Пророческий быть может братья
Что в мире возрастает он
От непорочного зачатья
6. В СМИРИТЕЛЬНОЙ РУБАШКЕ.
Машинопись, наклеенная на лист бумаги, с авторской правкой. Автором вписаны название, дата и помета: “Art póetique”, относящая стихотворение, как можно предположить, к некоему циклу стихов о ремесле и искусстве поэзии, о судьбе поэта. ОПК.
Основной мотив этого произведения почти буквально повторяется в последней строфе стихотворения «Покушение с негодными средствами» (1926):
Мы в гробах одиночных и точных
Где бесцельно воркует дыханье
Мы в рубашках смирительных ночью
Перестукиваемся стихами
7.
Машинопись, наклеенная на лист бумаги, с авторской правкой. Автором вписаны место, дата и помета: “Art póetique”. ОПК.
8.
Авторская рукопись. Имеется машинописная копия (1924) с разночтениями:
8 Декабрь и сон любовь ли вздымет чуть
10 Ослушался зазнавшийся слуга
9.
Рукописная копия Д.Г. Шрайбман. Зачёркнута. ОПК.
10.
Авторская рукопись. Зачёркнута.
11. ЕЛЕНА – ALIAS – ДЕНДРИТИС, ПОКРОВИТЕЛЬНИЦА РОДОСА. Посвящение в трёх вариантах.
Полностью этот триптих публикуется впервые по авторским рукописям, составляющим как бы мини-тетрадку (вдвое сложенный лист, в середину которого вложена половинка листа). В архиве стихотворения хранятся не вместе: зачёркнутая рукопись «Варианта B» находится в другой папке. «Вариант A», над текстом которого написано название всего цикла, до сих пор был неизвестен. Два других сонета известны по прежним