Библиотека

За рулем империи. История и тайны самой могущественной династии Италии стр. 107

Размер шрифта
-
+
Тема

бы о причал; все в порту бросали свои дела и сбегались посмотреть. После этой демонстрации смелости нужно было навести порядок на палубе. Джанни отчитал Эдоардо, который тогда был еще подростком, за то, что тот не помог правильно уложить швартовы «Агнеты».

– Посмотри на своего друга! Вот он учится, а ты – бестолочь! – рявкнул он на сына.

Еще один друг Эдоардо вспоминает эпизод во дворце Аньелли на Корсо Маттеотти в Турине, когда Эдоардо было лет шестнадцать. Они вместе с Джанни, Мареллой, Умберто и Эдоардо были в детской и наблюдали за сыном Умберто Джованни Альберто по прозвищу Джованнино, которому тогда было шесть лет. Мальчик нарезал по комнате круги на велосипеде на пределе скорости в приливе радостного возбуждения, отваги и ликования. «Погляди-ка, – сказал Джанни брату. – Вот это мальчуган! Вот кому достанется «Фиат», а не Эдоардо».

Остальные взрослые согласно закивали, а Эдоардо с другом потрясенно уставились в пол. Должно быть, в ту минуту Эдоардо вновь испытал знакомую досаду от невозможности угодить отцу. «Ты только что кастрировал собственного сына», – подумал друг Эдоардо.

Наверняка Эдоардо рано осознал, что ему никогда не оправдать ожиданий Джанни. А на Маргариту никто особенных надежд и не возлагал. Как и в прошлых поколениях, этих детей воспитывали няни. Эдоардо как-то признался одной из своих подружек в середине 1980-х, что был несчастен в детстве. Его няня-британка была «как из сказки братьев Гримм», а сам он вспоминал, что, когда однажды одна из его тетушек хотела ласково погладить его по щеке, он заслонил лицо руками, будто опасаясь удара. «Тут что-то неладно», – сказала тогда тетушка.

В четырнадцать лет мальчика отправили в английскую школу-пансион «Миллфилд». Там ему сразу не понравилось, и он сбежал. Джанни и Марелла придерживались разных мнений о том, что с этим делать. Джанни хотел отослать мальчика обратно, Марелла – нет. Победила Марелла. Но вместо возвращения в «Миллфилд» или в Турин Эдоардо отправили в римскую школу Святого Стефана, частное международное учебное заведение на тихой улочке Авентинского холма. Позднее Джанни признался одному из родственников: «Позволить ему вернуться в Рим было самой большой ошибкой в моей жизни».

В решении отослать Эдоардо в Рим, казалось, было рациональное зерно. И Джанни, и Марелла имели в городе давние связи и так любили там бывать, что в 1970 году приобрели пятый этаж грандиозного здания на Виа XXIV Маджо, напротив президентской резиденции Италии палаццо дель Квиринале. Джанни настоял на том, чтобы отделать новое жилище в современном стиле, и Марелла согласилась. Результатом стало появление одного из первых образцов минимализма в Вечном городе. В строгом, отделанном травертином фойе гостей встречали древнеегипетская статуя без головы, скульптура работы Альберто Джакометти и портрет лежащей обнаженной женщины кисти Бальтуса. Гостиная площадью 150 квадратных метров с 8-метровым потолком была больше среднестатистической квартиры; центральным элементом был современный черно-белый холст в стальной раме Оскара Шлеммера, висевший напротив работы художника-футуриста Джакомо Баллы, а зал был обставлен плетеной мебелью, которая стала визитной карточкой Мареллы. Стены столовой украшали яркие фрески кисти Марио Шифано, которые Марелла заказала в 1971 году по случаю пятидесятилетия Джанни. В библиотеке Мареллы висел портрет обнаженной женщины Анри Матисса, а из ее ванной открывался вид на крыши Рима.

В этом роскошном дворце

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.