Цветочки, ягодки и пр. стр. 415
Героиня (изнеможенным голосом). Кто там? Это ты, мама?
Помреж (суфлирует). Я детка. Творожич, это — твой текст!
Худой актер (хриплым от волнения басом). Я, детка..
Героиня . Мама, я очень слаба…
Помреж . Что с тобой я уже сама вижу твою бледность…
Худой актер . Что с тобой? Я уже сама… то есть я сам… в общем, сразу видать!
Героиня . Мама, я отдала свою кровь Куздюмову…
Худой актер . Святослав Ярославыч, то, что меня называют «мамой», меня немного сбивает с образа.
Режиссер . Да, лучше зовите его «папой».
Героиня . Куздюмов — такой герой!.. Ты поймешь меня своим женским сердцем, папа…
Режиссер . Так уже лучше. (Помрежу.) И вы переделайте на мужской род все, что вы ему суфлируете.
Помреж . Калерия дорогая ты не зря зовешь меня отцом.
Худой актер . Калерия, ты это… правильно зовешь меня… этим… отцом.
Помреж . Это я родил тебя.
Худой актер . Это я тебя… тово… родил.
Помреж . Я кормил тебя своей грудью.
Худой актер . Как — грудью? Святослав Ярославыч, эта грудь меня сбивает с образа…
Режиссер . Переделаем так: «Я кормил тебя молоком».
Худой актер . Каким молоком?
Режиссер . Каким угодно. Хочешь — думай на коровье молоко, хочешь — на козье.
Худой актер . Я кормил тебя молоком…
Помреж . И сейчас отдам тебе кровь взамен той которую ты отдала Куздюмову.
Режиссер . Так. Взялись за руки! Пошли переливаться! Вернулась одна мать… то есть один отец… Чей теперь выход?
Помреж . Выход отца.
Режиссер . Какого еще отца?
Помреж . А как же? Этот-то отец раньше был мать, а теперь выходит настоящий отец.
Толстый актер , играющий отца, приближается.
Режиссер . Два отца сразу — это многовато… Гм… Делать нечего: второго отца переделаем в мать… (Толстому актеру.) Временно, значит, вы будете матерью, а потом мы что-нибудь придумаем. Давайте!
Помреж . Творожич, твоя реплика: «Я так ослабел но что это я слышу шаги».
Худой актер . Я так ослабел… Но что это?..
Помреж стучит стулом.
Не стучи, сделай милость, это меня сбивает с образа!
Режиссер . Тьфу! То им стучи, то не стучи!.. Выход новой матери. Давайте!
Толстый актер выходит на середину сцены.
Как вы идете? Дайте мне женскую характерность.
Толстый актер (подло виляя бедрами). Что с тобой? У-у?
Помреж (суфлирует). Помнишь ли ты нашу молодость когда ты ухаживал за мной…
Худой актер . Теперь кто же из нас за кем ухаживал в молодости?
Режиссер . А черт вас знает!.. Отложим эту сцену. Допустим, вы оба пошли переливать кровь…
Худой актер . А много у вас в пьесе таких переливаний из пустого в порожнее?
Режиссер . Шесть штук. Значит, вернулся один отец, который мать. А мать, который отец, ушла… ушел… ушло… Входит пионер Петя десяти лет. Сын этих двух отцов.
Очень Толстая актриса , играющая пионера Петю, подходит.
Толстая актриса . Святослав Ярославыч, я хотела с вами поговорить.
Режиссер . Сейчас надо не говорить, а репетировать роль!
Толстая актриса . Я насчет роли… Вот я сорок лет играю детей… Творчески я скучаю. Я бы хотела сыграть настоящую роль.