Испытание молчанием стр. 142
снова закрываются. От сбившегося дыхания изо рта идет пар.
И Винни не знает, что делать дальше. Кровь мелюзины должна была сработать. Джей должен был исцелиться от одного глотка. А тут целый пузырек! Да он уже должен был мчаться от нее на всех парах!
Винни снова распахивает рюкзак. Что там еще есть? Что можно использовать?
Все, что у нее осталось, – это безоары гарпии и молотое перо феникса. Фениксово перо, конечно, может послужить стимулятором, но этой штукой можно взорвать Джею сердце. Риск слишком высок… И потом какой толк от стимулятора, если ты по-прежнему истекаешь кровью и все в лесу жаждет тебя убить?
А что касается безоаров – огненные взрывы тут точно никому не помогут.
«Есть еще тот последний пузырек», – напоминает Винни ее мозг, и она снова рассматривает неподписанный пузырек на просвет. В этой тьме красное стекло кажется черным и таким же пустым, как в кабинете Грейсона. Пожалуй, можно его открыть. Рискнуть снять пробку и посмотреть, есть ли что-то внутри.
И она уже готовится это сделать – вынуть пробку и молиться, чтобы внутри оказался не какой-нибудь смертоносный газ, который мгновенно убьет их обоих, но тут на крошечный островок гильотиной обрушивается чей-то голос:
– Винни!
Винни сразу понимает, кто это. Узнает она и звук натягивающейся тетивы блочного лука. Она сглатывает ком в горле. Потом осторожно кладет пузырек на землю, встает на ноги и поворачивается лицом к собственной тетке.
Глава 43
Рейчел стоит на краю островка, прямо в ручье, а вокруг ее ботинок струится вода – глубины не хватает, даже чтобы покрыть кожные мысы. Не водоем, а узенькая лунная дорожка с контурами камней.
– Винни! – повторяет Рейчел. Ее блочный лук нацелен племяннице прямо в голову. – Отойди и дай мне разобраться с волком!
– Нет!
– Это решать не тебе.
«Как раз мне!» – думает Винни, облизывая губы и осматриваясь в поисках лазейки, куда бы она могла ринуться со смертельно ослабшим волком… Но не видит ничего подходящего. Рейчел запросто их обгонит – или запросто пристрелит.
Хотя не будет же она… по крайней мере стрелять.
Наверное.
Винни решается проверить свою теорию и впивается взглядом в лицо Рейчел.
– Если хочешь застрелить волка, тебе придется сперва застрелить меня.
– Да не хочу я ни в кого из вас стрелять, – отбривает Рейчел. – Но раз Джей – вервольф, разобраться с ним придется.
Джей. Тетя Рейчел сказала: «Джей»! Винни чудится, будто ее тело покинула вся кровь. Как адреналиновый всплеск наоборот. Будто смерть не спеша овладевает всем ее существом. Голова катится с плахи в корзину.– Джей? – она заставляет себя выговорить его имя. – Почему… ты так его назвала?
– Потому что это он и есть, или будешь спорить? – Рейчел ослабляет тетиву и опускает лук. Хотя стрела остается красноречиво заряженной. – Что еще могло привести тебя сюда, Винни? Кого еще ты хотела бы защитить?
– Да много кого. – И это не ложь, но голос Винни все равно дрожит.
А Рейчел хмурится:
– Я не хочу убивать Джея. Я никого не хочу убивать, но, если я не сдам этого вервольфа, его сдаст кто-то другой. По всему городу растрезвонили, что мы его подбили, и сюда уже идут скорпионы-Вторниганы.
Винни умирает еще немного.
– Ох, – пытается сказать она,