Колдун ветра стр. 51
и шрамы болезненно натянулись. Кожа блестела.
– Откуда ты родом? – спросила Сафи.
Она уже догадывалась, каким будет ответ.
– Из Праги. Ангельштат.
Северные трущобы, именно то, что Сафи и подозревала, услышав акцент девушки. Ее дар по-прежнему безмолвствовал. В словах не было ни намека на правду или ложь.
Сафи стиснула зубы, борясь с желанием спросить, почему ее дар истины не срабатывает с Адскими Алебардами. Может, остальные и не знают, что она ведьма истины. Да, командир называл ее еретичкой, но могло так быть, что только он точно знал, кто она такая.
Вместо этого Сафи спросила:
– Как ты попала к Адским Алебардам?
– Как и все остальные.
– Как именно?
Лив не ответила. Вместо этого она присвистнула, а взгляд ее бледно-зеленых глаз скользнул по веревке, стягивающей руки Сафи. Потом он переместился на лицо, словно девушке было любопытно, как же выглядит еретичка. Вот только Сафи даже предположить не могла, что видит или чувствует сейчас Лив.
– У меня был выбор: плаха или петля, – наконец сказала она. – И я выбрала петлю. Еще воды? – Девушка протянула бурдюк и, когда Сафи покачала головой, добавила: – Ну как хочешь.
Сафи рассеянно наблюдала, как Лив присела на корточки рядом и начала осматривать оружие, в первую очередь арбалет. Но тут дар неожиданно проснулся. Отреагировал на что-то за ее спиной.
Ложь. Позади нее.Это было странное ощущение. По обнаженным рукам ведьмы пробежала дрожь. Прошло так много времени с тех пор, как кто-то лгал в присутствии Сафи… или с тех пор, как она могла это почувствовать. И дело было не столько в интонации. Слова, слетавшие с языка императрицы, были фальшивыми не меньше, чем чувства, стоявшие за ними.
– Вы родом с Северного моря? – спросила Ванесса обманчиво мягким и добрым тоном. – Я тоже выросла у воды. Но не у холодного моря, как вы. У теплой, нагретой солнцем реки. – Ее тон стал отстраненным, что в очередной раз натолкнуло Сафи на мысль о магии. – Я часто возвращалась туда со своей семьей. Не с семьей по крови, а с теми, с кем была повязана. И в последний раз мы почти добрались. Возможно, еще денек-другой плавания… – Долгая пауза, заполненная только стрекотом кузнечиков и вздохами ветра. – Это ты уничтожил мой корабль?
– Нет, – выпалил Зандер.
Достаточно громко, чтобы Сафи услышала. Почувствовала, как он сам удивлен тем, что ответил. Ванесса явно очаровала его своей мягкостью.
– Лжец, – продолжила императрица, в ее тоне больше не было мягкости. Только сталь. – Ты убил людей, которых я люблю, и заплатишь за это. Я обескровлю тебя, солдат с Северного моря. Хотя надеюсь, ради твоего же блага, что ты и в самом деле не имеешь к этому отношения.
В словах Ванессы звучала правда. Мажорный аккорд был таким чистым, что его сила почти заглушила слова.
Что заставило Сафи улыбнуться. Уже второй раз за день. Потому что она поступила бы точно так же, если бы выяснилось, что за взрывом стоят «Адские Алебарды». Даже если бы это было не так, девушка все равно бы прикончила командира. Хитрого Хлыща, который раздул этот адский огонь и превратил прошлую жизнь Сафи в пепел.
Она заставит его заплатить.
Она заставит его истекать кровью.
Глава 11
– Не сейчас, – сказала Вивия восьмитысячному по счету слуге, что подошел