Колдун ветра стр. 53
изголовья – табурет. Очаг у правой стены, потухший. Закрытые ставни, задернутые портьеры.
Вивия подошла к отцу. Ни поклона, ни слова приветствия.
«Береги силы для Совета, – всегда говорил он. – Со мной ты можешь быть собой».
Седая голова отца покоилась на подушке. Его дыхание оставалось прерывистым. Вдох… Пауза… Выдох и снова вдох. Он подозвал Вивию. Каким-то образом Серафин выглядел так, словно заполнял собой всю комнату – несмотря на тонкие ключицы под ночным халатом и всепроникающий запах смерти, висевший всюду, подобно туману над утренним приливом.
Но как только Вивия оказалась близко, она едва не отшатнулась. Лицо ее отца, его глаза – они выглядели постаревшими. В каждый приход дочери он выглядел хуже, чем в предыдущий. Но еще вчера король казался почти бодрым.
Холод пробежал по коже Вивии. Болезнь все сильнее поглощала отца. Тело уже было сломлено, а разум, возможно, скоро последует за ним.
– Сядь, – прохрипел король.
Он выпростал локоть из-под одеяла и оперся о него, явно собираясь приподняться. Вивия помогла ему, отчетливо ощущая ребра под своими руками. Как только королю удалось выпрямиться, девушка села на табурет рядом с его кроватью.
– Ты носишь капитанский плащ, – сказал Серафин, его голос словно окреп, и в нем даже прорезался акцент, как у тети Эврейн. – Почему?
– Я предположила, ваше величество, что звание адмирала перешло вам.
Они обсуждали это две недели назад, когда Вивия сообщила отцу о смерти Мерика.
«Значит, я опять буду адмиралом», – сказал он тогда.
Но теперь лишь вздохнул.
– Я что, выгляжу так, будто могу руководить флотом? Можешь не отвечать, – добавил король, и в его голосе даже мелькнула искра иронии. – Целыми днями лекари твердят мне, что я иду на поправку. Лжецы. Подхалимы и идиоты, как и все вокруг.
Он заговорил о том, каким сильным был в юности, ударился в воспоминания о тех годах, когда был адмиралом и королем и еще мог…
Вивии было неинтересно, что там еще. Она почти не слушала, лишь вставляя время от времени «мм… хм…». Девушка пыталась слушать, но все, о чем в последнее время говорил Серафим, – это одни и те же истории из прошлого, рассказанные тысячу раз.
Ноден, должно быть, уже проклял Вивию за то, какой ужасной дочерью она была. Ведь только что произошло важнейшее событие – король дал ей звание адмирала. Но она все равно не могла заставить себя слушать его.
Лишь хмыкала и теребила манжеты, пока король болтал. Теперь он отпускал шутки о Высшем Совете и его последних решениях. В ответ девушка разразилась пронзительным смехом. Это было просто и всегда вызывало у отца одобрительную улыбку.
Иногда, например, как сегодня, к улыбке прилагалось ехидное замечание, что радовало ее еще больше.
– А мы с тобой похожи, верно? Нихар до мозга костей. Я слышал, что произошло в Зале Баталий сегодня. Твой трюк с водой был хорош. Покажи им свой характер.
В груди у Вивии потеплело. И она произнесла то, что, как знала, понравится отцу больше всего:
– Они идиоты. Все они.
Король улыбнулся, как и ожидалось, а затем с усилием сделал вдох. Сердце Вивии забилось… Нет. Отец выглядел спокойно.
– Что еще было на Совете сегодня? Расскажи мне вкратце.
– Сто сорок семь кораблей, – начала девушка доклад, – прошли мимо Стражей Нодена на