Библиотека

Пурпурная Земля стр. 48

Размер шрифта
-
+
Тема

там видите, это Рио де лас Канас (Река Седины), и кто спускается в ее долину, тот состарится раньше времени.

Временами переговариваясь, но чаще молча мы продвигались рысью примерно до трех часов дня, как вдруг из чахлого лесочка, краем которого мы как раз проезжали, показался отряд из шести вооруженных людей и, сделав полный поворот, направился прямо в нашу сторону. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять – это либо солдаты, либо конные полицейские, прочесывающие местность в поисках рекрутов или, другими словами, дезертиров, скрывающихся от правосудия преступников и бродяг всякого рода. Мне нечего было их бояться, но с уст моего спутника слетело яростное восклицание, и, обернувшись к нему, я увидал, что его лицо стало пепельно-белым. Я усмехнулся, потому что месть сладка, а я все еще чувствовал себя слегка уязвленным тем, как пренебрежительно он повел себя со мной поутру.

– Вы так сильно боитесь? – сказал я.

– Вы не знаете, что говорите, мальчишка! – возразил он с горячностью. – Если бы вам довелось пройти сквозь такой же адский огонь, как я, и так же сладко отдыхать с трупом под головой вместо подушки, вы бы научились придерживать свой наглый язык, когда говорите с мужчиной.

Гневный ответ уже вертелся у меня на языке, но, глянув на его лицо, я удержался и вслух ничего не сказал – на лице этом было выражение, как у дикого зверя, затравленного собаками.

В следующий миг всадники подскакали к нам, и один из них, видимо начальник, обратившись ко мне, спросил мой паспорт.

– Я не ношу с собой паспорта, – ответил я. – Моя национальная принадлежность сама по себе служит мне достаточной защитой, поскольку, как видите, я англичанин.

– Это только слова, – сказал тот. – В столице есть английский консул, и он снабжает английских подданных паспортами, которые служат им охранной грамотой в нашей стране. Если вы не озаботились получить его, вы должны понести за это наказание, и виноваты в этом будете только вы сами и никто другой. Я вижу в вашем лице просто молодого человека, во всех отношениях полноценного, здорового, а в таких республика нуждается. Вы, кроме того, и говорите как человек, который явился на свет под здешними небесами. Вы должны пойти с нами.

– Ничего подобного я не должен, – возразил я.

– Не говорите так, хозяин, – сказал Маркос, и я просто-таки изумился перемене в его тоне и повадке. – Вы же знаете, я ведь вас предупреждал месяц назад, что неблагоразумно покидать Монтевидео, не взяв паспортов. Этот офицер лишь выполняет отданные ему приказы; так что он может принять во внимание только то, что мы представим в доказательство того, кто мы есть.

– Ага, – воскликнул офицер, оборачиваясь к Маркосу, – полагаю, и вы тоже англичанин, не имеющий паспорта? Могли бы, по крайней мере, обзавестись парой голубых фаянсовых глаз и рыжей бородой для пущей вашей безопасности.

– Я всего лишь бедный уроженец здешних краев, – сказал Маркос со смирением. – Этот молодой англичанин подыскивает эстансию для покупки, и я сопровождаю его в поездке от самой столицы. Мы, конечно, поступили очень беспечно, не получив паспортов перед отъездом.

– Тогда, должно быть, у этого молодого человека денег полны карманы? – сказал офицер.

Враки, которые Маркос взялся на свой страх и риск нести обо мне, не

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.