Создания света, создания тьмы. Остров мертвых. Этот бессмертный стр. 191
его кожа стала темнее.
— Ты быстро прилетел, — заметил он, а его глаза всматривались в мое лицо.
Я кивнул:
— Ты сказал «немедленно».
Он зашипел и защелкал — у пейанцев это означает смешок.
— Что думал ты о жизни в последнее время?
— Что она достойна уважения и боязни.
— А как твоя работа?
— Одну я закончил, за следующую пока не брался.
— Садись.
Он указал на скамью рядом с окном, и я перешел туда.
— Расскажи мне, что случилось?
— Фотографии. Я стал получать снимки людей, которых знал раньше и которые уже давно мертвы. Все они умерли на Земле. Совсем недавно я узнал, что их Воспроизводящие Ленты были похищены. Поэтому возможно, что сейчас они опять живы — в некоем месте. Затем я получил вот это.
Я протянул ему письмо, подписанное «Грин Грин». Он поднес его к самым глазам и медленно прочел.
— Ты знаешь, где находится Остров Мертвых?
— Да. Это на планете, которую я сам создал.
— Ты полетишь?
— Должен полететь.
— Грин Грин… Я думаю, это Грингрин-тари из города Дипек. Он тебя ненавидит.
— Почему? Я его даже не знаю.
— Это не имеет значения. Его оскорбляет одно твое существование. Естественно, он намерен отомстить. Очень печально.
— Действительно, особенно если это ему удастся. Но каким образом мое существование нанесло ему обиду?
— Ты
единственный чужепланетник, ставший Имя-носящим. Одно время считалось, что лишь пейанец способен овладеть искусством, которым овладел ты, и далеко не каждый пейанец был на это способен. Конечно, Грингрин сам прошел обучение и завершил его. Он должен был стать двадцать седьмым. Но он провалился ни последнем испытании.
— На последнем испытании? Я предполагал, что это почти чистая формальность.
— Нет. Возможно, это так тебе показалось, но на самом деле все не так. И вот, после полувека занятий с Делгреном из Дилпеи, он не был принят в наши ряды. Он был несколько этим обеспокоен. Он часто повторял, что последний принятый в Имя-носящие не был пейанцем. Потом он покинул Мегапею. При его знаниях он, конечно, быстро, очень быстро разбогател.
— Как давно это было?
— Несколько столетий тому назад. Кажется, шесть.
— И ты думаешь, что все это время он продолжал ненавидеть меня и планировать святую месть?
— Да. Спешить было некуда, а хорошая месть требует тщательной подготовки.
Всякий раз испытываешь странное чувство, когда пейанец говорит что-то в этом роде. Сверхцивилизованный народ, они тем не менее сделали месть и вендетту образом своей жизни. Несомненно, это одна из причин малочисленности пейанцев. Некоторые из них ведут даже книги вендетт — длинные, подробные списки людей или лиц, с которыми следует свести счеты, чтобы не позабыть кого-нибудь, кого они намерены наказать. Сюда же включаются отчеты о ходе каждой операции по отмщению. Месть ничего не стоит для пейанца, если только это не сложная, тщательно подготовленная и приведенная в действие схема, которая приводит к точно рассчитанному результату через много лет после того, как была нанесена сама обида. Мне объяснили, что все удовольствие заключается именно в планировании и предвкушении результата. Смерть жертвы собственно, а также безумие, унижение или обезображивание, являющееся результатом акции, считаются вторичными эффектами. Марлинг однажды признался мне, что вел одновременно три подготовки к мести, в общей сложности покрывавших тысячелетия. Это и в самом деле образ