В жаре пылающих пихт стр. 36
за белый человек?
Белые охотники. Они ставили ловушки и рыли ямы, и я слышал вой животного, которое попало в такую ловушку – и тогда я вышел, чтобы вырвать ловушки и засыпать ямы. Но белые охотники узнали о моем запрете. Они вооружились пистолетами и ружьями, и огнем, чтобы найти – кто запретил им и чьей властью? А это был я и мой запрет. И я хотел сказать им – убирайтесь! это наш дом!
Кареглазый кивнул. Похожее и с моей семьей случилось.
Черноногий сказал. Быстрая Лодка узнал, что белые охотники ищут меня, чтобы разрушить мой запрет, как они разрушали своими топорами и жгли порохом. Быстрая Лодка отправился к белым охотникам, чтобы просить их уйти. Но когда Быстрая Лодка вернулся, то священные одежды его были испачканы в крови белых охотников – и потом мы узнали, что было побито много индейцев, похожих на меня, потому что белые охотники искали Благословенное Дитя.
Кареглазый молчал. Кого?
Меня.
Ты ведь вроде Плачущий среди деревьев… или как там, нет?
Я стал Вольным Ветром теперь, раньше я был Плачущим в Сиянии Пихт, а до того – Благословенным Дитем.
У тебя много имен.
Я прожил много жизней.
Повезло.
Нет.
Почему?
Каждый раз я умирал. У кого много жизней – у того много и смертей.
Кареглазый пожал плечами. Кажется, в этом есть смысл…
Когда Быстрая Лодка сказал мне – надо уйти, сын. И его слова огорчили Благословенное Дитя. Я не понимал, куда? и Быстрая Лодка сказал мне, что птицы летают высоко в небе, и охотники видят их. Охотники стреляют в них. Потом птицы падают замертво. Он сказал, что теперь мы – как эти птицы. Тогда Благословенное Дитя спросил у Быстрой Лодки, куда мы пойдем? и Быстрая Лодка сказал мне, что повсюду, куда ни глянь – мир белого человека. Но прежде Быстрая Лодка предупреждал, чтобы я не желал мира белого человека ни каким из членов своих, не глядел на него глазами и не слушал ушами, иначе мир белого человека придет за мной – и Благословенное Дитя станет рабом, живущим бессмысленно, без понимания и цели как белый человек.
Кареглазый фыркнул. Да у тебя зуб на белых.
Черноногий спросил. Зуб?
Ты ненавидишь белых.
Жадность и ненависть, сказал черноногий, страх и смерть, они в ваших сердцах – пустых и немых, как камни. Я слышал смех белого человека. Но это жестокий и мертвый смех. Жадность и ненависть ваши отцы и матери. Они то, что рождает поступки белого человека. Они живут в белом человеке. Но и великий дух живет…
Слава богу, усмехнулся ковбой.
Но дух и пути его сокрыты, как я и отец были сокрыты от мира белых людей. Но дух можно пробудить – уничтожая дом духа и предав огню место его обитания. И тогда дух явит гнев свой миру, и тогда мир начнет рыдать сильнее прежнего. Но напрасно.
Почему? Вернее, что это вообще значит?
Ваш мир получает по заслугам. И я иду, подобно духу, по земле, босяком я ступаю по камням и по песку, и мои шаги пробуждают дух и искры. Как огонь и как дух, я уже не могу возвратиться, ибо земля, оставшаяся позади меня, сожжена дотла