Испытание молчанием стр. 109
уничтожить ту радость, что сейчас наполняет его сердце.
Дэриан размыкает объятия первым. В конце концов, в их семье такое не принято, если речь не идет о форс-мажорных обстоятельствах. У него на очках теперь пятна от век, прижатых к поликарбонату, так же как и у Винни. Он улыбается. Она улыбается в ответ, теперь без усилий над собой.
– Повеселись там с подружками, – напутствует ее брат, и к ним возвращается привычная фамильная неловкость. Он похлопывает ее по плечу. – Мама, Эндрю и я будем удерживать крепость этой ночью. А завтра давай встретимся по-человечески, идет?
– Конечно! – отвечает Винни, хотя оба знают, что этому не бывать. В конце концов, тестовые площадки не будут работать сами по себе, и Маскарад кошмаров тоже сам себя не подготовит. – Поболтаем завтра, Дэриан.
В «Джо в квадрате» яблоку негде упасть. Столики убраны, совсем как в ту ночь, когда Винни украдкой пробралась на выступление «Забвенных». Нити гирлянд обвивают колонны и опорные балки, наполняя все помещение своим сиянием.
На низкой сцене изливает душу пожилой скрипач. Его смычок порхает по струнам. Душевная, задорная пьеска так и скачет, так и пляшет по голым кирпичным стенам кофейни. Одна посетительница особенно зачарована выступлением. Она стоит у самой сцены, ее браслеты позвякивают в такт, а ее оранжевый свитер светится, как дорожный конус.
Да это же мисс Праздникс! А скрипач или ее жених, или она мечтает, чтобы он таковым стал.
Умильная картина.
Как и обещала Бретта, близняшки и Фатима находят тихий уголок возле черного хода, и как только им удается разжиться стулом для Эммы, Бретта воздевает палец к потолку.
– Смузи! – провозглашает она. – Какой ты хочешь, Винни?
– Клубнику с бананом, – отвечает Винни, опуская голову, когда на них бросает взгляд кучка светочей из-за соседнего столика.
Здесь все в тени – можно надеяться, что ее не узнают. Вот бы ей сейчас ее худи, старую добрую толстовку с капюшоном – да, заношенную, да, старомодную, но способную укрыть Винни целиком и сделать невидимой так же эффективно, как рассветный туман.
– Ой, Бретта, смотри не забудь про мою бронь! Устроим пирушку за счет Марио.
Бретта и Фатима удаляются в поисках пропитания, а скрипач завершает свою программу. Винни и Эмма хлопают вместе со всеми посетителями. Громче всех аплодирует и восклицает мисс Праздникс. Она даже кричит:
– Бис! Бис!
Но на бис скрипач не играет.
Так проплывают полчаса – гладко, как измельченные блендером клубника с бананом, которые вскоре становятся ужином Винни. Вокруг нее клубится тепло, напитанное кофейным ароматом, и это именно то, чего просила душа. Никто не замечает Волчицу, забившуюся в угол у черного хода. Никто, кроме Джо, которая заговорщически ей подмигивает и подсовывает бесплатный маффин с черникой.
На сцену забираются новые артисты. Сначала застенчивая девчонка с банджо, которую Винни с трудом вспоминает, – видела на злополучном трупном дежурстве в понедельник (все ее с жаром приветствуют), а за ней дуэт сестер среднего возраста, которые поют а капелла на итальянском.
Винни улавливает пару знакомых слов. Например, «инкуби» и «фореста».
Когда сестры заканчивают, перерыв перед новым номером затягивается. Джо дважды выходит к микрофону и выкликает: «Следующий участник, вы здесь? В списке указана только фамилия – Четвергссон!» Пока все ждут, кофейню заполняет гул разговоров. Пчелы