Исход(ы) стр. 49
последнее время мы так поступаем в тех случаях, когда один из нас раздражает другого.
– Как в тот вечер?
– Ну да.
– И наутро все было в порядке?
– Да.
И вновь зуд банальности требовал от меня следующей фразы: «Значит, для беспокойства нет причин, верно?»
А потому вместо этого я спросил:
– Как по-твоему, отчего у нее испортилось настроение?
– Понятия не имею.
– Наверное, это дело житейское?
– Что именно?
– Набирать ей ванну.
– Ну, вообще-то, нет.
– Ты хочешь сказать…
– Я впервые вызвался приготовить ей ванну.
– Но почему именно в тот день?
– Сам не знаю… мне подумалось, это хорошая идея… – Молчание затягивалось, а я не реагировал. – Но если ты действительно хочешь знать, я где-то вычитал, что женщинам нравится, когда мужчины такое предлагают. Им это в кайф. Но Джин, черт возьми, даже виду не подала.
– Хм. Просто из интереса: не помнишь, где ты вычитал, что это хорошая идея?
– Да в какой-то газетенке. Понимаю, что ты сейчас думаешь: я поступил так потому, что прочел об этом в газете. Вовсе нет: я сам так захотел.
– Моя жена в таких случаях говорила: «Тщательно подготовленный экспромт».
Он не улыбнулся.
– Да, как-то так. С твоей женой я знаком не был, но допускаю, что это остроумно.
– Я лишь предполагаю… Джин, вероятно, догадалась или почувствовала, что в твоих действиях есть нечто… как бы это сказать… театральное.
– Ты вообще за кого?
– Стивен, я за вас обоих.
– Что-то непохоже. Ощущение такое, что вы оба против меня.
Я оставил это без внимания и решил, что на сегодня дискуссия закончена. Но Стивен считал иначе.
– Знаешь, когда мы повторно сошлись, я очень радовался и гордился, что она никогда прежде не была замужем. Что мне предстояло стать ее единственным мужем на всю жизнь. Но теперь я начинаю думать, что она сейчас ценила бы меня больше, будь у нее за плечами неудачный первый брак.
– Ну, не стоит ей такого желать, это нехорошо.
– Понятное дело, я и сам вижу. С другой стороны, есть теория, что браки похожи на кухни.
– Объясни, мудрец.
– Ну, когда люди впервые монтируют кухню, всегда что-то идет наперекосяк. Раковина в неудобном месте, морозильник рядом с духовкой. Ящиков недостаточно, зато полок с избытком и так далее. Так принято считать – я-то сам никогда с этим не сталкивался. Делая вторую попытку, мы исправляем промахи, допущенные ранее, и получаем то, к чему стремились.
Я видел, как Стивен прокручивает это в уме. Наконец он изрек:
– Джин – не кухня.
Это было неопровержимо.
Однажды с приходом Джин я решил не просто сидеть на диване и слушать, а напрямую задать ей пару вопросов.
– Помню, в моем детстве было три темы, которых родители никогда не касались в разговорах с детьми: политика, религия и…
– Секс, – подхватила она. – Так я и знала: рано или поздно ты до этого доберешься.
– Прости, я…
– Ничего страшного, – спокойно продолжала она. – Все нормально. И как оказалось, это тоже вполне нормально. Вот ведь в чем ирония, ёшки-блошки. Освежи-ка мой бокал, Джулс, детка.
Как показывала эта внезапная нежность, Джин уже захмелела (если только она в очередной раз не иронизировала). Мне ничего не оставалось, кроме как наполнить ее бокал.
– В студенческую пору Стивен был, скажем так, энергичным, но