Библиотека

Исход(ы) стр. 90

Размер шрифта
-
+
Тема
почитается как священный...в Мадрид, где ждут дорогие моему сердцу «Менины»; в Брюссель – ради брейгелевского «Падения Икара»; в Рим – ради «Аполлона и Дафны» Бернини; в Гент – ради алтаря ван Эйка, в Палермо – ради «Марии Аннунциаты» Антонелло и так далее. – «Менины» (1656) – картина Диего Веласкеса (1599–1660), хранится в музее «Прадо». «Падение Икара» (ок. 1558) – картина нидерландского художника Питера Брейгеля-старшего (ок. 1525–1569), хранится в «Королевском музее изящных искусств». «Аполлон и Дафна» (1622–1625) – мраморная скульптурная группа, созданная Джованни Лоренцо Бернини (1598–1680); хранится в Галерее Боргезе. Алтарь ван Эйка («Алтарный образ Поклонения Агнцу Божьему», 1432) – многостворчатый живописный алтарь, созданный Яном ван Эйком (ок. 1390–1441), в католическом кафедральном соборе Святого Бавона в бельгийском городе Гент. «Мария Аннунциата» (ок. 1476) – картина итальянского художника Антонелло да Мессины (1425/1430–1479), находится в Национальном музее Палермо. Синдром Стендаля, или флорентийский синдром, – описанная в 1979 г. острая психогенная реакция на восприятие прекрасного, которая проявляется в таких симптомах, как учащенное сердцебиение, головокружение, слезы, галлюцинации. Название отсылает к эпизоду посещения Стендалем Флоренции в его книге «Рим, Неаполь и Флоренция» (1817): «Я достиг уже той степени душевного напряжения, когда вызываемые искусством небесные ощущения сливаются со страстным чувством. Выйдя из Санта-Кроче , я испытывал сердцебиение, то, что в Берлине называют нервным приступом: жизненные силы во мне иссякли, я едва двигался, боясь упасть» (перев. Н. Рыковой).…никогда не получите Нобелевскую премию из-за белого цвета кожи. 〈…〉 …я отделался ссылкой на Исмаиля Кадарэ… – Исмаиль Кадарэ (1936–2024) – крупный албанский прозаик и поэт, проживавший во Франции; 15 раз выдвигался на Нобелевскую премию.Нет ли у вас внутреннего бунта против «ухода в мрак ночной»? – Аллюзия на стихотворение Дилана Томаса «Не уходи смиренно в мрак ночной» (1951), написанное во время болезни отца поэта. «Все это – происки Вселенной». – Фраза, использованная автором в очерке «Потеря глубины» Цит. по: Барнс Дж. Уровни жизни. М.: Эксмо, 2014. Перев. Е. Петровой. Т. С. Элиот писал: «Мы друг для друга умираем ежедневно. / Все, что мы знаем о других, – всего лишь / Воспоминанья наши о мгновеньях, / Когда мы знали их. Они с тех пор другие». — Цит. по: Элиот Т. С. Домашний прием. М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2019. Перев. В. Топорова. В своем первом романе я уважительно цитировал строки о бессмертии искусства, где говорится: ничто не вечно, даже «сами боги тленны», и только «одно, ликуя, Искусство не умрет», а великий стих, что «властительней, чем медь», никогда не умолкнет. – В романе «Метроленд» автор воспроизводит программное стихотворение Теофиля Готье «Искусство». Цит. по: Готье Т. Эмали и камеи. М.: Радуга, 1989. Перев. Н. Гумилева. «Ушел последний из моих близких друзей. Он замыкает список ушедших». – Цит. по: Флобер Г. Жорж Санд. Круассе, 28 октября 1872 // О литературе, искусстве, писательском труде. Письма. Статьи: В 2 т. Т. 2. М.: Худ. лит., 1984. Перев. под ред. А. Андрес.А тремя годами ранее, после кончины Луи Буйе и Сент-Бёва… – Луи Буйе (1821–1869) – французский поэт, драматург. Шарль-Огюстен Сент-Бёв (1804–1869) – французский литературовед и критик.«Маленький отряд тает». – Цит. по: Флобер Г. Максиму Дюкану. Париж, 13 октября 1869 // О литературе, искусстве, писательском труде.
Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.