Библиотека

Лао-цзы. Дао Дэ Цзин. Новое прочтение классического древнего трактата стр. 30

Размер шрифта
-
+
Тема

от мудрости древних царей-философов, непременно терпят крах, и привел в пример семьдесят два таких глупых правителя. Однако ни один вельможа в мире не следует моим идеалам. Почему так? Потому что слишком трудно убедить людей с помощью разума? Или потому что верный путь, единственное и неповторимое Дао, не поддается изложению?

– Хорошо, что тебе не встретился тот, кто пожелал бы переделать мир в соответствии с твоими представлениями! – ответил ему Лао-цзы. – Классики, о которых ты упоминаешь, – это не более чем старые тропы, по которым ходили древние цари, а не одушевленные умы, оставившие эти тропы. Все, о чем ты упоминаешь, лишь следы, оставленные ногами тех, кто ходил. Но разве мертвые следы – это то же самое, что живые ноги?

Рассуди сам: птицы и звери продолжают жить по известным только им законам, следуя зову своей природы. Природу нельзя изменить, судьбе нельзя помешать, время нельзя остановить, а Дао нельзя воспрепятствовать. Когда ты познаешь Дао, тебе больше некуда будет идти. Но пока ты его не познаешь, не найдется места, где ты будешь свободен.

Конфуций удалился и провел следующие три месяца в одиночестве. Вернувшись после этого к Лао-цзы, он выглядел одновременно и более уверенным, и более растерянным.

– Вороны и сороки вылупляются из яиц в гнездах, – сказал Конфуций. – Мальки рыб выходят из пенистых пузырьков. Пчелы и осы появляются из воздушного небытия. А мы, рожденные из утробы матери, плачем о потере каждого мгновения, даже в тот момент, когда проживаем его. Долгое время я не обращал внимания на поток непрекращающихся перемен во всем, что меня окружает. Но если я не стану единым целым с непрекращающимися переменами, то как могу стремиться изменить кого-либо?

– Поздравляю тебя, – сказал Лао-цзы. – Наконец-то ты начал понимать.

Глава 48. Больше и меньше

Изучая мир, ты каждый день приближаешься к большему.

Находясь в гармонии с Дао, ты каждый день склоняешься к меньшему.

Делай все меньше и меньше, пока не придет день, когда ты ничего не будешь делать.

Ничего не делай, чтобы ничто не осталось недоделанным.

Для того чтобы овладеть миром, нужен ум, свободный от дел.

Ум же, жаждущий поступков, никогда не сможет осознать этот мир.

Глава 49. Будь добр к недобрым

У познавших Дао нет собственного сердца, но они относятся к сердцам людей как к своим.

Я добр к тем, кто добр ко мне, но также к тем, кто недобр;

В конечном счете доброта побеждает.

Я доверяю тем, кто доверяет мне, но также тем, кто не верит;

В конечном счете доверие побеждает.

Дыхание за дыханием познавшие Дао смешивают свои сердца с туманной простотой.

Люди сосредоточены на том, что можно увидеть и услышать; познавшие Дао возвращают всех к цельности новорожденного младенца.

Глава 50. Царство смерти

На пути от рождения до смерти

Из десяти человек

Трое живут долго,

Трое умирают рано

И еще трое, которые могли бы прожить долгую жизнь, умирают рано, потому что сами стремятся в царство смерти.

Почему?

Потому что они слишком сильно хотели жить.

Говорят, что мудрые могут не встретиться в походе ни с носорогами, ни с тиграми

И могут отправиться в армию, не заботясь об оружии.

Носорогам

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.