Библиотека

Желание покоя стр. 407

Размер шрифта
-
+
Тема

которой, если вы не возражаете, я передам вам.

– О! О! Завещание! Неужели? – сказал Марстон, пытаясь улыбнуться побелевшими губами. – Я, конечно… вы, мы все желаем только того, что правильно и честно…

Мистер Джалкот протянул Марстону аккуратно сложенную бумагу, на ней было написано: «Копия завещания покойного сэра Гарри Рокстона, баронета». Марстон взял ее дрожащей рукой, которая не часто дрожала прежде.

– Тогда, полагаю, мистер Блаунт, вы как-нибудь заглянете ко мне, дабы условиться о шагах, которые необходимо предпринять, чтобы утвердить документ, – сказал мистер Джалкот.

– Кажется, все в порядке, – сказал Марстон, неуверенно переводя взгляд с одного мужчины на другого. – Конечно, я ожидал завещания: не думаю, что среди вас есть мои друзья, с чего бы? Уверен, у меня есть враги. Не знаю, что подумают об этом деревенские простаки из Голден-Фрайерс, но я знаю, что подумает свет: что я обманут чертовым заговором и что старик, который лежит в могиле, был негодяем.

– О, мистер Марстон, ваш покойный дядя! – в ужасе сказал добрый викарий, осуждающе поднимая руку. – Вы не посмеете, вы не можете!

– Черт возьми, вам-то какое дело? – воскликнул Марстон с таким видом, будто хочет его ударить. – Это все чертова подтасовка – я не такой дурак. Надеюсь, вы, мистер Блаунт, рады своим пяти сотням в год, а вы, мистер Джалкот, приближению управления всеми землями и деньгами. Если вы думаете, что подобное завещание, оставляющее родного племянника ни с чем в пользу методистов, адвокатов и девчонки, которую он знал всего два дня, останется неоспоренным, то вы сильно ошибаетесь: так всегда случается, когда умирает такой старик. Я вам всем еще покажу!

Миссис Шеклтон, поджав губы, вздернув подбородок и нахмурив брови над горящими глазами, казалось, была единственной, кто готов был взорваться в ответ. Мистер Блаунт был шокирован и сконфужен. Викарий был все так же смущен. Брови мистера Спейта поднялись над очками, а рот открылся, в то время как он весь подался вперед. Лицо мистера Джалкота выражало ужас, щеки его покраснели. Все несколько секунд молча смотрели на мистера Марстона, чья угроза почти превратилась в крик с пробивающимся смехом.

– Полагаю, мистер Марстон, – сказал Джалкот после нескольких попыток, – что вам лучше… следить за вашим языком: не думаю, что вы понимаете силу собственных слов.

– Жаль, что вы ее не понимаете – да, да, и будь я проклят, но вы ее еще почувствуете! Вы услышите обо мне быстрее, чем думаете. Меня не так легко надуть.

Сказав это, он вышел в коридор, и через несколько минут все услышали, как громоподобно хлопнула входная дверь.

Мрачная тишина установилась в комнате: эти миролюбивые люди, казалось, были поражены подобной вспышкой.

–Evasit, erupit, – печально пробормотал викарий, вскидывая руки и качая головой. – Как неприятно!

– Я не удивлен, и я всячески его оправдывал, – сказал мистер Блаунт. – Я сам был несчастен с тех пор, как узнал, что сэр Гарри не составил нового завещания. Боюсь, молодой человек никогда не согласится принять часть моей ренты – он так горяч.

– Не волнуйтесь на этот счет, – сказал мистер Джалкот, – если вы дадите, он возьмет. Но, думаю, вы можете лучше распорядиться этими деньгами.

Что-то необъяснимое в его тоне вызывало жгучее любопытство. Мистер Блаунт быстро перевел на него вопросительный взгляд. Мистер Джалкот опустил

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.