Библиотека

Исход(ы) стр. 57

Размер шрифта
-
+
Тема

млекопитающее? Затем я начал рисовать себе образ Джимми, перенесшего левосторонний постероталамический геморрагический инсульт. Если ему дать миску сухариков, сдобренных остатками баранины, может ли это вызвать мгновенные автоматические воспоминания обо всех ужинах, когда-либо им съеденных? И не потекут ли у него слюнки, в которых он утонет?

– Мыслями ты был где-то далеко, – отметила Джин, когда телепередача закончилась и мы решили не смотреть новости.

– Да, я размышлял о Джимми.

– Очень мило с твоей стороны, – ответила она.

– И в какую же сторону устремились ваши мысли? – спросил Стивен насмешливо-профессорским тоном.

– Видите ли, я немного поразмыслил о памяти, о сознании, о вечной проблеме «разум-тело» и так далее, – ответил я в том же духе.

– И подвело ли это вас к основополагающему вопросу, который вы, очевидно, затронете в своих дальнейших исследованиях?

Я отбросил академичный тон.

– Да нет, я просто задумался о Джимми: он ведь не имеет представления ни о времени, ни о смертности. Скорее всего, бедняга даже не знает, молодая он собака или старая.

– Джимми не знает, молодая он собака или старая? – повторил Стивен. – Послушай, Джимми даже не соображает, что он собака.

И нам всем стало до того смешно, что мы захихикали, разбудили и приласкали Джимми, убеждая, что его невежество в метафизических вопросах – это для нас не причина, чтобы меньше его любить. Мы со Стивеном как раз собирались вновь подискутировать, когда Джин довольно резко сказала:

– Хватит издеваться над Джимми.

– Никто над ним не издевается, – ответил я. – Нас просто рассмешила мысль о том, что пес даже не знает о своей принадлежности к семейству псовых.

– Все равно это издевки над Джимми, – не унималась она.

Я собирался подвести итог следующим образом:

Его трагедия в том, что он может любить, но его любовь не может быть принята.

Ее трагедия в том, что она не может любить, но та малость, которую она предлагает, принимается за любовь.

Потом я снова вспомнил, что мы живем в посттрагические времена. И поддался искушению прибегнуть к литературному тропу. Например, процитировал фразу Оскара Уайльда о том, что все женщины со временем становятся похожи на своих матерей, и в этом их трагедия, и ни один мужчина не бывает похож на свою мать, и в этом его трагедия. Опять же, о злоупотреблении словом «трагедия» в совершенно нейтральном социальном контексте (не то чтобы это было правдой, конечно, но тут уже другой вопрос).

Поэтому я сейчас перефразирую то, что написал, без лишней афористичности. Например: все пошло не так, когда Стивен уверовал, что все еще любит Джин, и, возможно, это соответствовало истине, но Джин не смогла ни принять его любовь, ни одарить его ответной любовью, что выдает либо ее цельность или житейскую мудрость, либо ее суровость. А могла ли она в тот момент своей жизни любить кого-то другого, быть любимой в ответ и принимать такую любовь – это уже выходит за рамки моих знаний и догадок.

В то же время каждый из них по отдельности говорил мне: «Это мой последний шанс на счастье». Действительно ли они оба выразились именно такими словами, или же моя память изменила их высказывания, чтобы они совпали? С уверенностью сказать не могу. Возможно, слова и вправду были одинаковы, но только потому,

Переход на страницу
Ваш комментарий
Рейтинг

Имя, оценка и комментарий будут опубликованы после модерации. Не указывайте личные данные. Политика конфиденциальности.